.refs .verse-button {
  padding: 7px 11px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 7px;
  color: var(--blue);
  background: #edf4ff;
  border: 0;
  border-radius: 7px;
  font: 700 .79rem var(--sans);
  cursor: pointer;
  transition: transform .18s ease, background .18s ease;
}

.book-icon { font-size: .92rem; }

.read-label {
  padding-left: 7px;
  border-left: 1px solid currentColor;
  opacity: .72;
  font-size: .68rem;
  letter-spacing: .04em;
  text-transform: uppercase;
}

.refs .verse-button:hover,
.refs .verse-button:focus-visible {
  color: #fff;
  background: var(--blue);
  outline: none;
  transform: translateY(-2px);
}

.dark .refs .verse-button {
  color: #fff;
  background: rgba(255,255,255,.12);
}

.dark .refs .verse-button:hover,
.dark .refs .verse-button:focus-visible {
  background: var(--pink);
}

.bible-dialog {
  width: min(680px, calc(100% - 28px));
  max-height: min(82vh, 720px);
  padding: 0;
  color: var(--ink);
  background: #fff;
  border: 0;
  border-radius: 26px;
  box-shadow: 0 35px 100px rgba(4,15,34,.38);
  overflow: auto;
}

.bible-dialog::backdrop {
  background: rgba(4,15,34,.72);
  backdrop-filter: blur(5px);
}

.dialog-top {
  padding: 30px 32px 23px;
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  justify-content: space-between;
  gap: 24px;
  color: #fff;
  background: linear-gradient(135deg, var(--navy), var(--blue));
}

.dialog-top span {
  color: #ff9ac4;
  font-size: .7rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
}

.dialog-top h2 {
  margin: 8px 0 0;
  color: #fff;
  font: 600 clamp(1.8rem, 5vw, 2.7rem) var(--serif);
}

.dialog-top button {
  width: 40px;
  height: 40px;
  display: grid;
  place-items: center;
  color: #fff;
  background: rgba(255,255,255,.12);
  border: 1px solid rgba(255,255,255,.25);
  border-radius: 50%;
  font-size: 1.6rem;
  line-height: 1;
  cursor: pointer;
}

.bible-copy {
  margin: 0;
  padding: 32px 34px 18px;
  color: var(--ink);
  font: 600 clamp(1.2rem, 3vw, 1.55rem)/1.65 var(--serif);
}

.translation {
  margin: 0;
  padding: 0 34px 30px;
  color: var(--pink);
  font-size: .75rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
}

@media (max-width: 620px) {
  .dialog-top { padding: 24px 22px 20px; }
  .bible-copy { padding: 25px 24px 15px; }
  .translation { padding: 0 24px 24px; }
}